……………………………………………………………………….
يسعدنا في جمعية تافسوت للثقافة والتنمية أن ندعو اخوتكم لحضور ملتقى الربيع الأول للشعر الأمازيغي بالريف الذي تنظمه الجمعية بتنسيق مع مسلك الدراسات الأمازيغية بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بوجدة، يومي 12-13 أبريل 2008 بمركز الشباب بإمزورن. وحضوركم دعم للعمل الثقافي والإبداع الأمازيغي الجاد.
برنامج ملتقى الربيع الأول للشعر الأمازيغي بالريف
السبت 12 أبريل 2008
15.00 – 16.00: الجلسة الافتتاحية:
* كلمة جمعية تافسوت للثقافة والتنمية.
* كلمة شعبة الدراسات الأمازيغية بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بوجدة.
* كلمة منظمة شعراء العالم يلقيها سفيرها بتامزغا الشاعر والباحث الأمازيغي علي خداوي.
* تكريم الباحث والشاعر والموسيقي الأمازيغي المقتدر حسن الفارسي (حسن ثذرين):
- كلمة يلقيها الباحث صبري الحماوي.
- كلمة حسن ثذرين.
- تسليم تذكار رمزي تقديرا وامتنانا لجهود حسن ثذرين الكبيرة في خدمة الثقافة الأمازيغية لغة وشعرا وموسيقى..
16.00 – 19.00: الجلسة الأولى: الشعر الأمازيغي بالريف وملامحه الأساسية
16.00 – 16.20: ذ. فريد الحمداوي: إزران ظاهرة احتفالية
16.20 – 16.40 : Mr Hassan BENHAKIA : « Approche de la forme du poème rifaine » .
16.40 – 17.00: د. خالد المنصوري: دور الشعر الأمازيغي المعاصر بالريف في تطوير الأغنية الأمازيغية الملتزمة
17.00 – 17.20 : Mr Abdel Mottaleb ZIZAOUI : «La poésie orale au Rif »
17.20 – 17.40: ذ. محمد أسويق: الشعر الأمازيغي بين الامتداد التاريخي والإقصاء الرسمي
17.40 – 18.00: استراحة شاي
18.00 – 19.00: مناقشة
الأحد 13 أبريل 2008
09.30 – 12.30: جلسة القراءات الشعرية
بمشاركة: فاظمة الورياشي- مايسا رشيدة المراقي- خالد المنصوري- عبد الله المنشوري- عبد الحميد اليندوزي- سعيد أبرنوص- محمد أسويق- رشيد الغرناطي- بنعيسى المستيري- امحمد الموهوبي- حسين بلخدة- علي أسكور- قسوح اليماني- عبد الخالق الحجيوي- فوزي عبد الرحيم- ناصر بن صديق- كردي عائشة…
12.30 – 13.00: توقيع دواوين شعرية.
14.30 – 16.30: الجلسة الثانية: قضايا وتجارب من الشعر الأمازيغي بالريف.
14.30 – 14.50: ذة. زاهية أفلاي: الشعر الأمازيغي بصيغة المؤنث: نموذج منطقة الريف
14.50 – 15.10: د. بلقاسم الجطاري: المكان وتجلياته الدلالية في الشعر الأمازيغي بمنطقة الريف
15.10 – 15.30 : Mr Mustapha EL ADAK : « les jeux de l’intertextualité dans la poésie moderne rifaine »
15.30 – 15.50: ذ. قسوح اليماني: توظيف التراث في الشعر الأمازيغي المعاصر بالريف -شعر أحمد الزياني أنموذجا-
15.50 – 16.10: ذ. عبد الرزاق العمري: مستويات توظيف التاريخ في القصيدة الأمازيغية الحديثة بالريف.
16.10 – 16.30: ذ. محمد بوكو: الصورة الرمزية في ديوان « zi radjagh n tamurt gha ru3ra ujenna » لوليد ميمون.
16.30 – 17.15: مناقشة
17.15 – 17.30: استراحة شاي
17.30 – 18.00: تقديم التوصيات واختتام الملتقى. (كلمة ختامية للجمعية وشعبة الدراسات الأمازيغية).
جمعية تافسوت للثقافة و التنمية
امزورن
مسلك الدراسات الأمازيغية
كلية الآداب والعلوم الانسانية
وجدة
برنامج ملتقى الربيع الأول للشعر الأمازيغي بالريف
12-13 أبريل 2008 بمركز الشباب بإمزورن
السبت 12 أبريل 2008
15.00 – 16.00: الجلسة الافتتاحية:
* كلمة جمعية تافسوت للثقافة والتنمية.
* كلمة شعبة الدراسات الأمازيغية بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بوجدة.
* كلمة منظمة شعراء العالم يلقيها سفيرها بتامزغا الشاعر والباحث الأمازيغي علي خداوي.
* تكريم الباحث والشاعر والموسيقي الأمازيغي المقتدر حسن الفارسي (حسن ثذرين):
- كلمة يلقيها الباحث صبري الحماوي.
- كلمة حسن ثذرين.
- تسليم تذكار رمزي تقديرا وامتنانا لجهود حسن ثذرين الكبيرة في خدمة الثقافة الأمازيغية لغة وشعرا وموسيقى..
16.00 – 19.00: الجلسة الأولى: الشعر الأمازيغي بالريف وملامحه الأساسية
16.00 – 16.20: ذ. فريد الحمداوي: إزران ظاهرة احتفالية
16.20 – 16.40 : Mr. Hassan BENHAKIA : « Approche de la forme du poème rifaine » .
16.40 – 17.00: د. خالد المنصوري: دور الشعر الأمازيغي المعاصر بالريف في تطوير الأغنية الأمازيغية الملتزمة
17.00 – 17.20 : Mr Abdel Mottaleb ZIZAOUI : «La poésie orale au Rif »
17.20 – 17.40: ذ. محمد أسويق: الشعر الأمازيغي بين الامتداد التاريخي والإقصاء الرسمي
17.40 – 18.00: استراحة شاي
18.00 – 19.00: مناقشة
الأحد 13 أبريل 2008
09.30 – 12.30: جلسة القراءات الشعرية
بمشاركة: فاظمة الورياشي- مايسا رشيدة المراقي- خالد المنصوري- عبد الله المنشوري- عبد الحميد اليندوزي- سعيد أبرنوص- محمد أسويق- رشيد الغرناطي- بنعيسى المستيري- امحمد الموهوبي- حسين بلخدة- علي أسكور- قسوح اليماني- عبد الخالق الحجيوي- فوزي عبد الرحيم- ناصر بن صديق- كردي عائشة…
12.30 – 13.00: توقيع دواوين شعرية.
14.30 – 16.30: الجلسة الثانية: قضايا وتجارب من الشعر الأمازيغي بالريف.
14.30 – 14.50: ذة. زاهية أفلاي: الشعر الأمازيغي بصيغة المؤنث: نموذج منطقة الريف
14.50 – 15.10: د. بلقاسم الجطاري: المكان وتجلياته الدلالية في الشعر الأمازيغي بمنطقة الريف
15.10 – 15.30 : Mr Mustapha EL ADAK : « les jeux de l’intertextualité dans la poésie moderne rifaine »
15.30 – 15.50: ذ. قسوح اليماني: توظيف التراث في الشعر الأمازيغي المعاصر بالريف -شعر أحمد الزياني أنموذجا-
15.50 – 16.10: ذ. عبد الرزاق العمري: مستويات توظيف التاريخ في القصيدة الأمازيغية الحديثة بالريف.
16.10 – 16.30: ذ. محمد بوكو: الصورة الرمزية في ديوان « zi radjagh n tamurt gha ru3ra ujenna » لوليد ميمون.
16.30 – 17.15: مناقشة
17.15 – 17.30: استراحة شاي
17.30 – 18.00: تقديم التوصيات واختتام الملتقى. (كلمة ختامية للجمعية وشعبة الدراسات الأمازيغية).